Ir al contenido principal

Todos los gatos son pardos - Carlos Fuentes

Habrá tres círculos, correspondientes a tres zonas de iluminación, en el escenario. A la izquierda, un círculo negro; al centro, uno blanco; a la derecha, uno rojo. El primero lo ocupa MOCTEZUMA: nuevamente, desnudo salvo por el taparrabos y con la escoba en la mano; el segundo, MARINA, acostada, con la cabeza abajo y los pies arriba; el tercero, CORTÉS sentado en una silla curul y de espaldas al público.  Al principio del cuadro, oscuridad. En seguida, leve iluminación del primer círculo; los otros dos permanecen en la oscuridad.

[MOCTEZUMA barre lentamente. Se detiene, como si escuchase:] 

MOCTEZUMA: ¿No escuchan el coro de los búhos?

[Pausa.]  ¿No escuchan el bramido de la bestia fiera en las montañas?

[Arroja la escoba. Se pone en cuatro patas.] En esta casa se crían hormigas. . . 

[Las mata a manotazos.] Malditas hormigas. . . Malditas hormigas ... 

[Cae de bruces, sollozando.] Maldito, maldito, maldito... Ni enfermo, ni loco, ni débil . . . sólo maldito ... 

[Pausa. Lejano rumor de lucha.] Loco o enfermo, me habría perdido yo, pero no mi reino; débil, habría perdido al reino, pero yo me habría salvado; maldito, maldito, maldito: perdidos el reino y yo ... 

[Sorpresa. Pega la oreja al piso.] ¿No escuchan el croar de las ranas en el tapanco? 

[Se incorpora, temblando, con un gesto de frágil y airado imperio.] Cempoala . .. Tlaxcala... vasallos traidores... con sus huestes han cercado los teúles mi ciudad. .. Cempoala ... Tlaxcala. .. sea dulce su venganza contra mí: dulce y fugitiva, pues sólo han cambiado una dominación por otra ... 

[Vuelve a caer, abatido.] Mis parientes muy amados. . . Cuauhtémoc, águila ... Cuitláhuac, príncipe y hermano. .. señor de Tlacopan. .. señor de Coyoacán... mis aliados muy valerosos... ¿por qué han tomado armas contra los teúles?, ¿no se dan cuenta de la inutilidad de nuestra lucha? ... pacten, acepten, traten de conservar algo: la ruina nos mira a la cara, y sus párpados son de fuego ... 

[Pausa.] El drama estaba escrito: yo escuché los presagios, yo creí en ellos, yo ... sólo yo supe siempre la verdad ... No luchen más, hermanos, que nuestra victoria es una mentira y sólo nuestra derrota es la verdad.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Bajo tierra - Samanta Schweblin

Necesitaba descansar, tomar algo para despabilarme. La ruta estaba oscura y todavía tenía que conducir varias horas. El parador era el único que había visto en kilómetros. Las luces interiores le daban cierta calidez, y había dos o tres coches estacionados frente a los ventanales. Dentro, una pareja joven comía hamburguesas. Al fondo, un tipo de espaldas y otro hombre, más viejo, en la barra. Me senté junto a él, cosas que uno hace cuando viaja demasiado, o cuando hace tanto que no habla con nadie. Pedí una cerveza. El barman era gordo y se movía despacio. —Son cinco pesos —dijo. Pagué y me sirvió. Hacía horas que soñaba con mi cerveza y esa era bastante buena. El viejo miraba el fondo de su vaso, o cualquier otra cosa que pudiese verse en el vidrio. —Por una cerveza le cuentan la historia —dijo el gordo señalándome al viejo. El viejo pareció despertar y se volvió hacia mí. Tenía los ojos grises y claros, quizá tuviera un principio de cataratas o algo por el estilo, era evidente que no...

El eterno transparente - Linda Berrón

Cuando quiso introducir la llave en la cerradura, comprobó sorprendida que no entraba. Trató nuevamente, pero no pudo. Probó con las demás llaves y tampoco. Observó con detenimiento la cerradura, ¿la habrían cambiado?, parecía la misma de siempre, como la puerta, como la casa. También la llave plateada y redonda era la misma. ¿Habrían tachado la cerradura? Tocó el timbre con larga insistencia, dos, tres veces. La muchacha abrió, impaciente y mal encarada. Sin decir nada, dio media vuelta y se fue a la cocina. Todo parecía estar en su lugar. Guardó la llave en la cartera. En el jardín, los niños jugaban con el perro. Y la tarde estaba soleada. Alejó la incertidumbre de sí y se acercó a darles un beso. No le hicieron mucho caso. Se sentó en la mecedora para disfrutar un rato de la frescura del corredor. Los helechos colgaban sin una gota de brisa. Empezó a oscurecer lentamente. Al cabo llegó su marido. Protestaba por el calor, las presas del tráfico y la reunión que tenía a las ocho de l...

La peor señora del mundo - Francisco Hinojosa

En el norte de Turambul, había una vez una señora que era la peor señora del mundo. Era gorda como un hipopótamo, fumaba puro y tenía dos colmillos puntiagudos y brillantes. Además, usaba botas de pico y tenía unas uñas grandes y filosas con las que le gustaba rasguñar a la gente. A sus cinco hijos les pegaba cuando sacaban malas calificaciones en la escuela, y también cuando sacaban dieces.Los castigaba cuando se portaban bien y cuando se portaban mal. Les echaba jugo de limón en los ojos lo mismo si hacían travesuras que si le ayudaban a barrer la casa o a lavar los platos de la comida. Además de todo, en el desayuno les servía comida para perros. El que no se la comiera debía saltar la cuerda ciento veinte veces, hacer cincuenta sentadillas y dormir en el gallinero. Los niños del vecindario se echaban a correr cuando veían que ella se acercaba. Lo mismo sucedía con los señores y las señoras y los viejitos y las viejitas y los policías y los dueños de las tiendas. Hasta los gatos y l...